Nota 27. Provisiones, activos y pasivos contingentes

27.1 Provisiones

La conciliación de las provisiones es la siguiente:

ConceptoDesmantelamiento o restauraciónContratos onerososLitigiosCombinación de negociosOtras provisionesTotal
Saldo inicial60,753141,184147,273147,413118,138614,761
Adiciones1,476-  136,919-  179,760318,155
Utilizaciones (-)(5,351)(28,297)(21,316)-  (106,456)(161,420)
Reversiones, montos no utilizados (-)(270)(33,233)(24,508)(4,746)(3,072)(65,829)
Ajuste por cambios en estimados(1,865)5,8565,42236(914)8,535
Diferencias de tipo de cambio-  -  2,634(734)-  1,900
Combinación de negocios-  -  16,924-  89317,817
Otros cambios4,1833,9045,7352,48434,14650,452
Saldo final58,92689,414269,083144,453222,495784,371
No corriente48,79861,398119,891132,45021,808384,345
Corriente10,12828,016149,19212,003200,687400,026
Total58,92689,414269,083144,453222,495784,371
 - Cifras en millones de pesos colombianos  -

27.1.1 Desmantelamiento o restauración

El Grupo se encuentra obligado a incurrir en costos de desmantelamiento o restauración de sus instalaciones y activos, en los siguientes eventos:

  • Retiro de los transformadores que contienen PCB (bifenilos policlorados). El Grupo se ha comprometido al desmantelamiento de estos activos desde el 2008 al 2026, amparados en la Resolución 222 de diciembre 15 de 2011 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible y el Convenio de Estocolmo de mayo 22 de 2008. Aplica en Colombia, Panamá y El Salvador. La provisión se reconoce por el valor presente de los costos esperados para cancelar la obligación utilizando flujos de efectivo estimados. Los principales supuestos considerados en el cálculo de la provisión son: costos estimados, IPC y tasa fija TES. A la fecha se ha evidenciado que la provisión será afectada dado que se tiene previsto terminar el desmantelamiento en un menor tiempo al estimado, a su vez los costos estimados disminuyen dado que el pico de desmantelamiento ya terminó.
  • En el servicio de aseo en Colombia, por la disposición de residuos sólidos. Se trata de un terreno en el cual se construyen celdas o vasos para el depósito de las basuras, siendo necesario restaurar el mismo a través de una serie de actividades encaminadas a realizar el cierre, clausura y post-clausura del mismo. La obligación se inicia desde el momento en el cual el relleno sanitario se encuentra en condiciones óptimas para la realización de la actividad de disposición final y va hasta que el ente ambiental regulador, mediante resolución, decrete la terminación de la etapa de cierre, clausura y post-clausura.
  • Desmantelamiento de una mina de carbón en ubicada en el Municipio de Amagá, Departamento de Antioquia, Colombia, con la Resolución 130 AS-1106242 del 21 de octubre de 2011 expedida por la autoridad ambiental competente (Corantioquia), se aprueba el componente ambiental del plan de cierre de las minas de carbón del título minero y para ello se llevan a cabo contratos de construcción de obras civiles varias, de urbanismo y monitoreo en las minas de carbón del título minero, código RPP 434 del área de Amagá. Los principales supuestos considerados en el cálculo de la provisión son: costos estimados, IPC y tasa fija TES. En la actualidad la empresa se encuentra en la recta final de las acciones contempladas en la resolución mencionada y a la espera de un pronunciamiento de Corantioquia al respecto, que podría implicar la realización de más monitoreos. Sin embargo, es claro que independiente de este pronunciamiento, EPM debe realizar las acciones necesarias para la entrega del título, que incluyen procesos jurídicos, técnicos y la estructuración de esquemas decisionales. A la fecha se ha evidenciado que la provisión será afectada, debido a que, en función de la calificación del riesgo existente, se hace necesario continuar con el monitoreo de los gases de las minas del área de Amagá para la próxima vigencia 2018.
  • El plan de cierre y abandono del Parque Eólico Los Cururos en Chile, contempla el desmantelamiento de instalaciones como aerogeneradores, subestación y obras civiles entre otros. Dos años antes del cierre se entregará a la autoridad competente un plan de cierre y abandono, de acuerdo con las exigencias legales vigentes. Los principales supuestos considerados en el cálculo de la provisión son: costos estimados, IPC y tasa fija TES.
  • En EPM provisión ambiental en la construcción de proyectos de infraestructura: la misma surge como una obligación legal derivada del otorgamiento de la licencia ambiental para compensar la pérdida de biodiversidad durante la fase constructiva, así como compensación por la sustracción áreas de reserva, afectación de especies vedadas y aprovechamiento forestal; obligaciones que se formalizan, mediante las resoluciones de la ANLA (Autoridad Nacional de Licencias Ambientales), CAR – Corporación Autónoma Regional y/o MADS – Ministerio de ambiente y Desarrollo Sostenible. Las ejecuciones de las compensaciones ambientales bióticas del proyecto se extienden más allá del tiempo en el que el activo empieza a operar técnicamente, siendo necesario implementar la figura de la provisión con el ánimo de que dichas erogaciones queden como mayor valor de la construcción en curso. El Grupo se ha comprometido a compensar la pérdida de biodiversidad, sustracción y vedas desde 2016 hasta el 2019 según las resoluciones: Res. 1313/2013 ANLA, Res. 519/2014 ANLA, Res LA. 0882/04/08/2014 ANLA, Res. 1166/2013 MADS, Res. 1852/2013 CAR, Res. 2135/2014 CAR, Resolución 1189/22/07/2104 MADS, Res. 1120907/17-03-2015 CORNARE, Res. 141011206/16-10-2014 Corantioquia, Res LA. EIA1-9872 21/04/2014 CVS, entre otras. La provisión se reconoce por el valor presente de los costos esperados para cancelar la obligación utilizando flujos de efectivo estimados. Los principales supuestos considerados en el cálculo de la provisión son: costos estimados, IPC y tasa fija TES.

Presentó disminución por los pagos al plan ambiental y a los proyectos de Nueva Esperanza y la Línea de Transmisión Bello-Guayabal-Ancón.

27.1.2 Contratos de carácter onerosos

Al 31 de diciembre de 2017 el Grupo tiene reconocidos $89,414 (2016: $141,184) por el contrato de suministro y transporte de combustible firmado entre EPM y TGI-Transportadora de Gas Internacional S.A. E.S.P., con el objetivo de respaldar la planta Termosierra y obtener el ingreso del cargo por confiabilidad establecido por la Comisión de Regulación de Energía y Gas.

Los principales supuestos considerados en el cálculo de la provisión son: costos asociados al contrato con las condiciones referidas en cada trimestre, factor de utilización o cesación de pagos por mantenimiento del contrato, tasa libor, tasa fija en pesos TES, TRM del trimestre y escenario macroeconómico.

Las principales hipótesis utilizadas sobre los sucesos futuros son: De 2018 a 2020 se mantienen los supuestos siguientes: Suspensión del contrato por 30 días durante cada año y utilización del contrato solo por 15 días durante cada año por generación de la planta Termosierra y se pagaría el resto de tiempo sin usar el contrato (solo costos fijos).

La disminución obedeció al ajuste de la pareja de cargos del costo fijo y variable, la cual pasó de 85/15 a 50/50.

27.1.3 Litigios

Esta provisión cubre las pérdidas estimadas probables relacionadas con litigios laborales, administrativos, civiles, y fiscales (vía administrativa y gubernativa) que surgen en la operación de las empresas del Grupo. Los principales supuestos considerados en el cálculo de la provisión son: IPC promedio a datos reales en los años anteriores y datos proyectados en los años futuros, tasa de descuento calculada con referencia a los rendimientos del mercado de los bonos emitidos por el Gobierno Nacional, valor estimado a pagar, fecha de inicio y fecha estimada de pago, para aquellos litigios calificados como probables. A la fecha no se han evidenciado sucesos futuros que puedan afectar el cálculo de la provisión.

Se incrementó por el reconocimiento de la diferencia en cambio aplicada a los litigios en moneda extranjera del Consorcio Dragados Porce II y MICROCOM Ltda., adicionalmente, por el cambio de probabilidad de 11 litigios laborales de posible y remoto a probable cuyos demandantes corresponden a extrabajadores de EADE.

En las empresas del Grupo que operan en Colombia, para aminorar las condiciones de incertidumbre que puedan presentarse con respecto a la fecha estimada de pago y el valor estimado a pagar de un litigio calificado como probable, se cuenta con reglas de negocio basadas en estudios estadísticos con los que se obtuvieron los promedios de duración de los procesos por acción y también la aplicación de la jurisprudencia a los topes máximos que ésta define para el valor de las pretensiones extra patrimoniales o inmateriales cuando éstas excedan su cuantía, como se describe a continuación:

Promedio de duración de los procesos por acción

Administrativos y fiscales

AcciónAños promedio
Abreviado4
Acción de Cumplimiento4
Acción de Grupo6
Acciones populares4
Conciliación prejudicial2
Constitución de parte civil4
Contractual13
Deslinde y amojonamiento5
Ejecutivo5
Ejecutivo singular3
Expropiación4
Incidente de reparación integral (penal)2
Imposición de servidumbre4
Nulidad de actos administrativos5
Nulidad y restablecimiento de derecho10
Nulidad y restablecimiento de derecho laboral11
Ordinario7
Ordinario de Pertenencia5
Penal Acusatorio (Ley 906 de 2004)4
Procesos divisorios4
Protección del derecho del Consumidor6
Querellas policivas3
Reivindicatorio7
Reparación directa12
Verbales5

Procesos laborales

AcciónAños promedio
Solidaridad 3.5
Pensión3.5
Horas extras3.5
Reintegro4
Nivelación escala salarial3.5
Indemnización despido Injusto3.5
Re liquidación prestaciones sociales3.5
Indemnización accidente de trabajo4
Devolución aportes salud-pensión4

Aplicación de la jurisprudencia

Tipología: Se registrarán los valores de las pretensiones de indemnización de perjuicios extrapatrimoniales, de acuerdo con la siguiente tipología:

  • Perjuicio moral.
  • Daño a la salud (perjuicio fisiológico o biológico), derivado de una lesión corporal o psicofísica.
  • Perjuicios a la vida de relación.
  • Daños a bienes constitucionales y convencionales.

No se registrarán los valores de otras pretensiones extrapatrimoniales no reconocidas por la jurisprudencia, salvo que de la demanda pueda inferirse que, a pesar de denominarse de otra forma, corresponda a alguna de las tipologías admitidas. Tampoco se registrarán pretensiones de indemnización extrapatrimonial por daños a bienes.

Cuantificación: La cuantía de las pretensiones extrapatrimoniales se registrará de forma uniforme como sigue, independientemente de su tipología:

Para víctima directa100 Salarios Mínimos Legales Mensuales Vigentes
Para víctima indirecta50 Salarios Mínimos Legales Mensuales Vigentes 
  • Para las filiales en Chile: en lo que respecta a la fecha de pago probable de los juicios, se toma en consideración el tipo de proceso y los casos anteriores, en este sentido, el proceso laboral al ser oral y solo dos audiencias, tiene una duración máxima de seis meses, salvo casos específicos donde existen problemas para notificar la demanda. En los juicios civiles, en atención a que son procesos de largo conocimiento y las instancias disponibles, pueden durar mínimo dos años, por lo que el tiempo estimado en los juicios que actualmente tramita la filial Aguas de Antofagasta S.A., considerando su estado de avance, deberían ser hasta el 2019.

    Cuantificación: para determinar el monto de las sentencias en principio se considera el monto de la pretensión por parte del demandante, debido a no se puede aplicar la jurisprudencia en tal sentido, cuantía que variará dependiendo del Tribunal y la causa a pedir. Adicionalmente en los juicios civiles, los montos de las indemnizaciones dependerán del tribunal que lo dicta, dado que en Chile no existe un sistema de precedente. Lo que no puede hacer un juez civil y menos la corte de apelaciones y suprema, es conferir cifras mayores a las demandas.

  • Para las filiales en Panamá: en lo que respecta a la fecha estimada de pago, se evalúa cada caso en forma particular con los asesores legales externos, para lo cual se toma en consideración la duración promedio de procesos similares.

    Cuantificación: El valor estimado a pagar de un litigio se determina tomando como base el monto de la pretensión del demandante y un análisis de la condición puntual que motiva la demanda para poder determinar el reconocimiento de un posible perjuicio. Para esto se cuenta con la apreciación de asesores legales externos de cada empresa y en ciertos casos con el apoyo de asesores de seguros en caso de requerir una valoración actuarial.

  • Para las filiales en El Salvador: la fecha estimada de pago para los procesos administrativos o judiciales se estima con base en el promedio de duración de la tramitación de procesos similares, obtenido de datos estadísticos a lo largo de los 20 años de operación de las filiales.

    Cuantificación: El valor estimado a pagar de un litigio se determina tomando como base el monto de la pretensión inicial de la demanda presentada en contra de la empresa.

El detalle por cada tipo de acción es el siguiente:

Acciones Judiciales Laborales:

AcciónAños promedioValor máximo estimado a pagar
Proceso Judicial Laboral de Reinstalo y Salarios Caídos5 añosEl monto que se establece en la pretensión inicial por el trabajador y si se condena a favor del trabajador, se le suman los salarios no devengados hasta la fecha de pronunciamiento del último fallo, no excediendo el salario de 55 días de salario.
Proceso Judicial Laboral Indemnización por Despido Injusto5 añosEl monto que se establece en la pretensión inicial por el trabajador, y si se condena a favor del trabajador, se le suman los salarios no devengados hasta la fecha de pronunciamiento del último fallo, no excediendo el salario de 55 días de salario.

Acciones Judiciales Administrativas:

AcciónAños promedioValor máximo estimado a pagar
Actos Ilegales de la Administración Pública6 añosEl monto que se establece en la pretensión inicial, que suele ser el resuelto por la Entidad Administrativa en contra de la Filial, o el monto requerido por las Alcaldías Municipales.

Acciones en Instancias Administrativas

AcciónAños promedioValor máximo estimado a pagar
Procedimientos Administrativos Municipales2 añosEl monto que se establece en la pretensión inicial por la Municipalidad.
Procedimientos Administrativos Regulatorios6 mesesEl monto que se establece en la pretensión inicial por el trabajador.

Los siguientes son los litigios reconocidos:

EmpresaTerceroPretensiónValor
EPMConsorcio Dragados Porce IIPagar a los demandantes entre otras, las sumas de dinero que resulten de la devolución de la totalidad de la compensación deducida ilegalmente por EPM en el proceso de contratación No. CD002376.28,087
Fiduciaria Colpatria S.A.Librar mandamiento de pago en contra de EPM y a favor de Fiduciaria Colpatria S.A. actuando como vocera del Patrimonio Autónomo FC – Enertotal.4,561
VELPA Soluciones Integrales S.A.Imposibilidad de contratar con el Estado por un período de 5 años, producto de la decisión adoptada en el proceso de contratación No. 2009 - 0974.4,642
Unión Temporal Energía Solar S.A. y Estructuras Arbí Ltda.Que se declare que la oferta presentada por los demandantes a la licitación N° ES-2043- GI convocada por EPM, era legalmente apta para tenerla en cuenta al momento de adjudicar el contrato respectivo de la licitación N° ES-2043- GI1,847
Construcciones Pico y Pala Ltda.Que son nulas las resoluciones 95070 del 05/04/1999, emanadas de EPM, por medio de la cual se liquidó unilateralmente el contrato 1/DJ-682/15 celebrado entre EPM y el Consorcio Trainco S.A. y la 113701 del 15/03/2000, proferida igualmente por EPM, por medio de la cual se resolvió negativamente el recurso de reposición interpuesto en contra de la resolución 95070 del 05/04/1999.1,727
Francisco Arturo Muriel PalacioPerjuicios morales, y daños a la vida de relación, causados a los demandantes con ocasión de la muerte de Claudia Patricia Cepeda Muriel, en hechos ocurridos el 27/05/2008 en la carrera 49 entre las calles 16 Sur y 18 Sur.1,900
Accesorios y Sistemas S.A.Declarar la nulidad de la resolución 3077 del 11/12/200, expedida por el Gerente General de EPM, por medio de la cual se resolvió declarar la realización del riesgo de calidad y correcto funcionamiento de los vehículos objeto del contrato 090321557.1,069
Oscar Elías Arboleda Lopera y otroIncluye 173 demandantes quienes trabajaron para EADE y manifiestan que en la disolución y liquidación de dicha empresa hubo una sustitución patronal, lo que la obliga a todas las acreencias laborales.90,865
Trainco S.A.Que se declare nulidad de las resoluciones 161052 del 05/03/2001, emanada de EPM, por medio de la cual se liquidó unilateralmente el contrato 2101870 celebrado entre EPM y TRAINCO S.A. y la 178702 del 07/06/2001.1,005
Municipio de YumboIndustria y comercio y su complementario avisos y tableros y alumbrado público.4,135
Luis Bernardo Mora MenesesBeneficios del Departamento Médico.3,203
Bertha Luz Bustamante SalazarReintegro2,380
Municipio de UribiaLiquidación de impuesto de alumbrado público.607
Varios administrativosOtros procesos de cuantía menor a $936 millones de pesos.14,371
Varios fiscalesOtros procesos de cuantía menor a $600 millones de pesos.426
Varios laboralesOtros procesos de cuantía inferior a $710 millones de pesos.18,615
Total EPM179,440
CENSChivor S.A. E.S.P.Que se decrete la rescisión del contrato de suministro de energía por parte de CENS con la consecuente condena a indemnización de los correspondientes perjuicios.15,307
Luis Alberto Peña VillamizarQue CENS S.A. E.S.P. le cancele los dineros que le fueron descontados ilegalmente de su liquidación, por concepto de salarios y prestaciones sociales causados en el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2008 y la fecha de retiro de la empresa.3,018
Elsa Reyes De BuitragoIndexación de la primera mesada pensional, en su condición de pensionados y/o sustituta pensional a la totalidad de los demandantes y a cancelar los intereses a la máxima legal contemplados en la ley 100 de 1993 en su art 141.2,189
William Alexis RamírezCesar en el cobro por Alumbrado público al municipio de Cúcuta, reembolso de los saldos por alumbrado público al municipio, pago de perjuicios contractuales y extracontractuales.1,051
Jesús Efraín Ibarra OchoaQue se declare la compatibilidad pensional entre la pensión de jubilación reconocida por CENS y la de vejez reconocida por el ISS pensiones hoy Colpensiones.1,013
Carmen Alicia RodríguezIndexación de la primera mesada pensional, en su condición de pensionados y/o sustitutos pensiónales a la totalidad de los accionantes y a pagar los intereses a la máxima legal contemplados en la Ley 100 de 1993 en su art.141.862
José Francisco Arango BautistaPerjuicios materiales y daños morales. Daño a la vida en relación.710
Sandra María CastillejosDeclarar a CENS administrativa y extracontractualmente responsable por la muerte del señor José Alfredo Rojas. Se establece el valor a que fue condenada CENS en sede de primera instancia.664
Carmen Rosa Galvis UrbinaDeclarar extracontractualmente responsable a CENS y a Ingeniería y Servicios Unión Temporal por los perjuicios causados a la demandante con motivo de la muerte de Freddy Díaz.640
Ermelina Pérez De RiveraQue se declara que CENS tiene la obligación de seguir pagando la totalidad de los aportes a salud como derecho adquirido a favor de los actores y se ordene a continuar pagando el 12% sobre la mesada pensional como derecho legalmente conforme a la convención colectiva vigente al momento de jubilarse; así mismo reintegrar los aportes dejados de pagar desde la fecha de la compartibilidad de la pensión, indexándolos, más intereses moratorios.630
Yesid JaimesReajuste pensión conforme al art. 1 de la Ley 71 de 1988 y no a los establecidos en el art. 14 de la Ley 100 de 1993, pagar retroactiva las sumas dejadas de cancelar, la respectiva indexación y los intereses por mora de que trata el art.141 de la Ley 100 de 1993.504
Carlos Enrique Salamanca SotoSolicitan la continuidad en el pago del 12% sobre la mesada pensional, reintegrar los aportes descontados desde el momento de la compartibilidad de la pensión debidamente indexados y al pago de intereses moratorios del art. 141 de la ley 100 de 1990, más las costas del proceso.483
Germán Francisco Silva BermúdezQue se declare a CENS civilmente responsable por perjuicios materiales a título de daño emergente por la muerte de los equinos y por el daño de las caballerizas.377
Daniel Orlando Suárez NavasDevolución 12% aportes salud pensionados315
Bersaline Ortíz LlanezExige que se repare la pérdida de la posibilidad de realizar actividades vitales, que aunque no producen rendimiento patrimonial, hacen agradable la existencia. Para determinar estos valores de DAÑO FISIOLÓGICO, se acude a la jurisprudencia del Consejo de Estado, por lo tanto, tasó en 100 SMLMV, para cada uno de los miembros de la familia (esposa e hija). Como consecuencia de la anterior se debe pagar por el dolor, la congoja, sufrimiento y tristeza producidos por la actuación que dio lugar a la responsabilidad, tasándose en 100 SMLMV.291
Sociedad Palmas Las Llanas S.A.S.Que se declare a CENS civilmente responsable en la modalidad de responsabilidad civil extracontractual por los perjuicios de diverso orden.117
Otros procesos AdministrativosOtros procesos administrativos (2) inferiores a $250 millones336
Otros procesos laboralesVarios851
Total CENS29,358
CHECJairo Castaño HoyosLucro cesante.1,969
Cartones Y Papeles de Risaralda S.A.Reparación y pago de los perjuicios materiales.1,866
Norma Cecilia Osorio MontoyaPerjuicios morales.1,830
Albeiro Valencia LópezPretensión perjuicios morales.1,766
Leidy Marcela Jiménez JaramilloLucro cesante.1,489
José Iván Valencia Rendón y otrosIndemnización por perjuicios materiales.1,392
Claudia Viviana MoralesPerjuicios materiales.923
Jhon Fredy Vanegas HoyosPerjuicios morales.785
José Fernando Jiménez VélezReajuste salarios y prestaciones sociales.746
Maria Doris Idaraga y OtrosAccidente laboral del trabajador Darío García Ríos.700
Erasmo Antonio Hinestroza y otrosCulpa patronal accidente de trabajo.654
Carlos Arturo Marulanda AgudeloPerjuicios morales.636
Jairo Humberto Bedoya MorenoPerjuicios morales.546
Jose Libardo Alzate RestrepoContrato realidad.490
Hernando Montoya LoaizaPerjuicios morales.435
Aleyda Del Socorro GiraldoAccidente laboral, perjuicios morales.419
Ramiro Vásquez Suárez y otrosViáticos permanentes - aportes seguridad social.415
Luis Alberto Merchán GómezSe reclama el daño emergente.264
Jhon Fernely Díaz CardonaReintegro despido sin justa causa.194
Camilo Donado BarcelóTerminación contrato sin Justa causa - Reintegro.191
Mario Romero LondoñoCulpa patronal accidente de trabajo.172
Jhon Jairo Vanegas HoyosSe reclaman los perjuicios morales.163
María Lucidian Marín R.Prestaciones sociales, vacaciones, indemnización moratoria.120
Jairo Antonio Amariles MarulandaExcusas públicas y pago de indemnización.119
Jesús María Vanegas VillaSe reclaman sólo daños morales.115
Jorge Gonzalo GuapachaTerminación contrato sin justa causa.134
José Diofante Bonil LópesTerminación contrato sin justa causa.137
Juan Carlos Pérez VásquezTerminación contrato sin justa causa.130
Otros administrativos y civilesProcesos administrativos1,724
Otros procesos laboralesOtras demandas por viáticos permanentes; aportes seguridad social; reconocimiento de retroactivos; reconocimiento 100% mesada 14 y otros.1,233
Total CHEC21,757
EDEQFanny Henao CuervoIndemnización de perjuicios generados por muerte de trabajador contratado por ingeniero contratista de EDEQ en accidente ocurrido en desarrollo de obras eléctricas.1,832
José Aníbal Gallego PeláezDeclaratoria de Responsabilidad Civil Extracontractual por los perjuicios materiales y morales derivados de las lesiones sufridas por el señor José Aníbal Gallego Peláez en hechos ocurridos el 12 de abril de 2003 en la escuela Antonio Nariño de Pueblo Tapao.618
María Lindelia Vargas MolinaIndemnización de perjuicios generados por muerte de trabajador contratado por ingeniero contratista de EDEQ en accidente ocurrido en desarrollo de obras eléctricas.492
Sorleny Gamba Aldana y otrosAccidente de trabajo sufrido por el señor Golver Enrique Rincón Yate en hechos ocurridos el 10 de octubre de 2007 cuando realizaba labores eléctricas en el circuito Baraya el Cusco.247
Erick Alex AguirreIndemnización por lesiones causadas por descarga eléctrica de transformador interno de Edificio Pardo Cruz Armenia.246
Total EDEQ3,435
ESSAHernán Uribe NiñoDemanda por accidente de trabajo, el cual generó certificado de invalidez producto de incumplimiento de medidas de prevención y normas de salud por parte de ESSA.1,116
Juan Gabriel Henao MantillaDemanda por accidente de trabajo, el cual generó certificado de invalidez producto de incumplimiento de medidas de prevención y normas de salud por parte de ESSA.799
Luis Antonio Manrique HernándezDemanda por concepto de indemnización plena y ordinaria de los perjuicios materiales en lo correspondiente al lucro cesante consolidado, irrogado con ocasión del accidente de trabajo de fecha 21 de julio de 2008.556
Martha Cecilia Rodríguez ArdilaLos demandantes solicitan que se declare a la ESSA responsable de la totalidad de los daños y perjuicios que se le han causado a los demandantes, por los hechos en los cuales resultó muerto el señor HUGO FELIZ DUARTE ROJAS. 1000 GRAMOS DE ORO, en hechos ocurridos el día 09-ene-1991.347
María Rosa Niño JuradoQue se declare que la ESSA S.A. E.S.P. es administrativamente responsable de la totalidad de los daños y perjuicios tanto morales como materiales (daño emergente y lucro cesante) que le fueron causados al demandante con ocasión de los hechos ocurridos el día 08 de Diciembre de 2010 en la finca denominada "SAN JOSE" ubicada en la vereda "Santa Bárbara" en jurisdicción del municipio de Santa Bárbara, Santander, en los que el menor ANDRÉS FELIPE MANTILLA NIÑO resultó lesionado gravemente por recibir una descarga eléctrica proveniente de las torres de energía que se encuentran instaladas en la mencionada finca y que son propiedad de la ESSA S.A. E.S.P.267
Carlos Eduardo SolanoDeclarar administrativamente responsable a ESSA por los perjuicios causados a los demandantes con ocasión de la muerte de MAURICIO SOLANO CAMACHO como consecuencia pagar a los demandantes daños morales, perjuicios materiales.246
Maria Yasmina Sanabria MejíaDeclarar administrativa y extra contractualmente responsable a ELECTRIFICADORA DE SANTANDER S.A E.S.P., CHARTIS SEGUROS, SEGUROS DEL ESTADO, H-V CONSTRUCTORES LTDA, CPI CENTRAL DE PROYECTOS E INGENIERÍA LTDA Y CARLOS JULIO HERRERA SUÁREZ, de los perjuicios causados a la demandante, con motivo de una TALA INDISCRIMINADA DE ÁRBOLES QUE PRODUJERON EROSIÓN EN LA FINCA DE PROPIEDAD DE MI PODERDANTE E INVASIÓN DE PROPIEDAD PRIVADA.224
Ana Felisa Torres RoncancioQue se condene a ESSA al pago de perjuicios por la muerte de Pedro Nel Vargas/que se condene a ESSA al pago de perjuicios por la muerte de Pedro Nel Vargas/que se condene a ESSA al pago de indemnización por muerte del señor Pedro Nel Vargas/que se condene a ESSA al pago de perjuicios por la muerte de Pedro Nel Vargas.175
Eduardo Portilla PlataQue se declare extracontractualmente responsable a la ESSA por los perjuicios ocasionados al demandante.150
Juana Martínez FonsecaIndemnización Perjuicios por muerte al señor Álvaro Martínez ocurrida el 15 de diciembre de 2006 en la finca la Floresta, Municipio de Mogotes.145
Jesús Rodríguez AlarcónReconocimiento servicio de salud grupo familiar, becas o auxilios de estudio.91
Alirio Aparicio LópezReconocimiento servicio de salud grupo familiar, becas o auxilios de estudio.91
Néstor Eugenio Sandoval MoralesReconocimiento servicio de salud grupo familiar, becas o auxilios de estudio.91
Alberson Carmona CastañoResponsabilidad solidaria contrato laboral.90
Carmen Smith Granados De AcelasQue se declare que la ESSA es administrativamente responsable de la totalidad de los daños y perjuicios materiales ocasionados por la instalación de 2 torres que soportan redes de energía eléctrica y que han impedido el fin último por medio del cual la accionante adquirió el inmueble (para construcción de vivienda).78
Mercedes Ardila De Ballesteros Y OtrosReconocimiento servicio de salud grupo familiar, becas o auxilios de estudio.72
Hernando Serrano ForeroReconocimiento servicio de salud grupo familiar, becas o auxilios de estudio.67
Néstor Raúl Pinzón SeijaReconocimiento servicio de salud grupo familiar, becas o auxilios de estudio.66
Héctor Ojeda MendozaDemanda por accidente de trabajo e incumplimiento de medidas de prevención y normas de salud por parte de ESSA.63
Hernando Picón GonzálezReconocimiento servicio de salud grupo familiar, becas o auxilios de estudio.50
Edy Alexandra Leal CastañedaQue se declare que entre la señora EDDY ALEXANDRA LEAL CASTAÑEDA y LA ELECTRIFICADORA DE SANTANDER S.A E.S.P. existió un contrato de trabajo escrito a término indefinido desde el 10 de octubre de 2007 el cual tuvo como fecha de terminación el día 12 de mayo de 2015 por renuncia del trabajador.48
Karem Stella Gómez BohadaQue se declare que entre la señora KAREM STELLA GOMEZ BOHADA y LA ELECTRIFICADORA DE SANTANDER S.A E.S.P. existió un contrato de trabajo escrito a término indefinido desde el 2 de enero de 2009, que terminó el 30 de abril de 2015.42
Gerardo Vargas BarónPensión de invalidez.26
Carolina Herrera De OrtizDemandada sobre la pensión de jubilación de su fallecido esposo el señor PAULINO ORTÍZ LUNA.13
Rosario Flórez GarcíaQue se declare que la señora ROSARIO FLÓREZ GARCÍA cumple con los requisitos exigidos por la ley para ser beneficiaria de una PENSIÓN DE VEJEZ a cargo de COLPENSIONES y en consecuencia. SEGUNDO. Declare QUE EL ACUEDUCTO METROPOLITANO DE BUCARAMANGA es responsable de asumir y transferir los valores que correspondan por los tiempos sin cotización a pensión pro el período comprendido entre el 14 de diciembre de 1966 al 31 de julio de 1968 a favor de Colpensiones.12
Víctor Manuel Díaz DomínguezQue se le reconozca y pague los daños y perjuicios que hasta la fecha se han causado por la servidumbre impuesta sobre el predio del demandante9
Pablo Armando BuitragoSe declara a ESSA responsable por los perjuicios materiales y morales ocasionados al demandante por la obra pública impuesta al predio finca Corinto ubicada en el municipio de Suaita, Santander, del cual es propietario el demandante.4
Total ESSA4,938
Empresas Públicas de RionegroGloria Patricia Gómez Álzate y otrosQuejas en materia ambiental por parte de la comunidad en los sectores de EL Burro, el Rosal, Mirador del Lago y San Antonio.3,614
Fabiola Alzate y otrosDemanda por accidente automovilístico.1,772
DIANContingencias tributarias.1,506
Vereda Santa AnaDiscontinuidad y deficiencias en la prestación del servicio de acueducto.1,502
Superintendencia de Servicios Públicos DomiciliariosInfracción en la remisión de la información al SUI respecto a reportes e información de la compañía.1,470
Superintendencia de Servicios Públicos DomiciliariosIncumplimiento de la obligación de envío de las actas de AGA de la compañía.1,001
CornareIncorrecta disposición de los lodos generados en el proceso de potabilización y tratamiento de aguas residuales.980
CornareInicio de proceso sancionatorio ambiental. Resolución 112-1111-2017 del 27 de marzo de 2017.901
CornareFalta de evidencia del cumplimiento de las obligaciones de las concesiones de agua.701
CornareFalta de evidencia del cumplimiento de las obligaciones de ocupación de cauce.701
CornareIncumplimientos de los valores y parámetros máximos de vertimientos y eficiencia de remoción del sistema de tratamiento aguas residuales.686
Liliana Román y Diego HenaoPotencial demanda por ahogamiento de menor.570
Blanca Zapata y Fabio DíazProceso reparación directa Blanca Zapata y Fabio Díaz.272
Diego Nicolás BoteroProceso Judicial Diego Botero - Gerente-.186
Contraloría General de AntioquiaResultados del Informe definitivo de Auditoría con vigencia 2015-2016 de marzo de 2017. Hallazgo fiscal.132
VariosFalta de pago de la contribución especial para contratos de obra pública – Contrato CABS - 036-2015.111
Fabio Iván SuárezTutela reintegro personal despedido por estabilidad laboral reforzada (Salud) Fabio Iván Suárez Torres.97
CornarePlanes quinquenales.88
CornarePlan de contingencia por parte de Cornare.78
Francisco Javier GarcíaProceso Ordinario Francisco Javier Gaviria.69
CornareFalta de evidencia del cumplimiento de las obligaciones de compensación.60
Luis Enrique JaramilloDemanda por accidente automovilístico Luis Enrique Jaramillo Alzate.37
Vereda Santa AnaAcción popular por fallas en el servicio de la vereda Santa Ana36
VariosInmuebles registrados bajo el dominio de Aguas de Rionegro S.A E.S.P. Registro de los inmuebles en la nueva sociedad.2
Total Empresas Públicas de Rionegro16,573
ENSAAlex Montenegro y otrosProceso civil por desarrollo del proyecto de la subestación de Llano Bonito.369
Electrical TechnologyProceso civil por descuento realizado en su facturación.18
Aristides Contreras y otrosOtros procesos.298
Total ENSA685
DelsurAlcaldía San Esteban CatarinaImpuestos municipales.18
Alcaldía Municipal de San SalvadorImpuestos municipales por instalación de postes.28
AGEPYMReclamación por mala clasificación tarifaria.32
ALECARReclamación por aparatos dañados.35
SIGETAjustes tarifarios.651
Empleados VariosReclamación por indemnización laboral.264
Total Delsur1,028
Otras subsidiariasEmvarias S.A.Litigios varios.6,285
Aguas de Antofagasta S.A.Litigios varios.4,728
Aguas de Malambo S.A.Litigios varios.455
Empresa de Aguas del Oriente Antioqueño S.A.Litigios varios.148
Aguas de Regionales S.A.Litigios varios.52
Aguas Nacionales S.A.Litigios varios.7
Otras subsidiariasLitigios varios.194
Total otras subsidiarias11,869
Total litigios reconocidos269,083
- Cifras en millones de pesos colombianos -

27.1.4 Combinación de negocios

Corresponde a las contraprestaciones contingentes relacionadas con la adquisición de las subsidiarias Espíritu Santo Energy S. de R.L. y Empresas Varias de Medellín S.A. E.S.P. – Emvarias. El saldo al 31 de diciembre de 2017 ascendió a $125,428 (2016: $129,076) y $19,025 (2016: $18,337), respectivamente.

Los principales supuestos considerados en el cálculo de la contraprestación contingente relacionadas con la adquisición de Espíritu Santo son: fecha estimada de ocurrencia de los hitos asociados con el pago contingente, la probabilidad de ocurrencia asociada y adicionalmente, se consideró el descuento de los flujos de pagos aplicando una tasa de descuento (Tasa Libor) de acuerdo con el riesgo del pasivo. A la fecha no se han evidenciado sucesos futuros que puedan afectar el cálculo de la provisión.

Las principales hipótesis utilizadas sobre los sucesos futuros de la contraprestación contingente relacionada con la adquisición Emvarias son: litigios en curso en contra de Emvarias a la fecha de la transacción, definición del año de materialización de cada uno de los litigios, definición del valor vinculado a cada uno de los litigios, estimación de las erogaciones contingentes futuras vinculadas a los litigios estimados para cada año y tasa de descuento (TES tasa fija) para descontar los flujos de erogaciones contingentes futuras. A la fecha no se han evidenciado sucesos futuros que puedan afectar el cálculo de la provisión.

27.1.5 Otras provisiones

El Grupo mantiene otras provisiones para eventos como: póliza patronal, puntos multiplicadores, programa Somos, reserva técnica y provisión por enfermedades de alto costo y catastróficas, compensaciones a los clientes por incumplimiento con las normas de calidad del servicio las cuales son reguladas por la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos de Panamá (ASEP), provisión para cumplimiento de los indicadores de calidad y energía no servida.

Incluye en la filial Aguas Nacionales EPM S.A. E.S.P. provisiones por $15,274 relacionadas con controversias presentadas por los consorcios CICE y HHA de naturaleza contractual, no judicial. El consorcio CICE construyó el Interceptor Norte. El Consorcio HHA es el encargado de construir la Planta de Tratamiento de Aguas residuales en Bello y los puntos en debate guardan relación con plazo, ingeniería de diseño y temas financieros. Los principales supuestos considerados en el cálculo para cada tipo de provisión son los mismos que se aplican a los litigios.

El aumento obedeció a una adición en la provisión de una sanción ambiental con Corantioquia.

Los principales supuestos considerados en el cálculo para cada tipo de provisión son:

Póliza patronal: otorgada a los servidores de EPM como un beneficio extralegal. Se contrató un deducible agregado desde el 1 de noviembre de 2016 hasta el 31 de diciembre de 2018, por $5,500. Los principales supuestos considerados en el cálculo para cada tipo de provisión son: tasa de descuento TES tasa fija, valor estimado a pagar y fecha estimada de pago. A la fecha no se han evidenciado sucesos futuros que puedan afectar el cálculo de la provisión.

Puntos multiplicadores: otorgada en EPM a los servidores. Los puntos obtenidos en el año deben ser reconocidos a solicitud del interesado o por decisión de la Dirección Desarrollo del Talento Humano cada vez que haya cierre contable de la vigencia y se deben pagar a través de la nómina. El valor de cada punto es el equivalente al 1% del SMMLV y no se debe dar el proceso de acumulación de puntos de un año a otro.

Programa Somos: funciona bajo la modalidad de acumulación de puntos. De acuerdo con el comportamiento de las estadísticas los puntos se contabilizan con una probabilidad del 80% de redención.

Reserva técnica: la base para calcular la reserva es la correspondiente a todas las autorizaciones de servicios emitidas y que en la fecha de corte en la que se va a calcular la reserva no hayan sido cobradas, excepto aquellas que correspondan a autorizaciones con más de doce meses de emisión o aquellas que luego de al menos 4 meses de haber sido emitidas, se tenga constancia de que no han sido utilizadas.

Enfermedades de alto costo y catastróficas: la base para calcular esta provisión es la correspondiente al análisis de toda la población atendida de afiliados y beneficiarios de la Entidad Adaptada de Salud (EAS) de EPM, que padecen alguna de las patologías autorizadas.

Atraso proyectos transmisión: Esta provisión obedece al pago de garantías por parte de EPM por la no entrada en operación de los proyectos Bello – Guayabal – Ancón y Nueva Esperanza.

Para otras provisiones, los principales supuestos considerados en la medición son: se estima la esperanza de vida, fecha estimada de pago, valor estimado de pago, tasa de descuento calculada con referencia a los rendimientos del mercado de los bonos emitidos por el Gobierno Nacional.

Igualmente, al 31 de diciembre de 2017 se incluye las reservas técnicas asociadas a las obligaciones de contratos de seguros, las cuales se detallan en el numeral 27.2 Reservas técnicas de seguros que se detalla dentro de esta nota.

27.1.6 Pagos estimados

La estimación de las fechas en las que el Grupo considera que deberá hacer frente a los pagos relacionados con las provisiones incluidas en el estado de situación financiera consolidado a la fecha de corte, es la siguiente:

Desmantelamiento o restauraciónContratos onerososLitigios Combinación de negociosOtros Total
201821,68528,002153,33312,00321,644236,667
201912,89429,67326,432117,9963,344190,339
20204,68229,21439,03332,91075,842
2021 y otros37,288-  48,1286,95614,802107,174
Total76,54986,889266,926136,95842,700610,022
- Cifras en millones de pesos colombianos  -

27.2 Reservas técnicas de seguros

Las reservas técnicas asociadas a las obligaciones de contratos de seguros se detallan a continuación:

Reservas técnicas de seguros20172016
Reserva de pérdidas por pagar92,550-
Reserva de pérdidas incurridas no reportadas32,350-
Reserva de prima no devengada32,979-
Total 157,879-
 - Cifras en millones de pesos colombianos  -

El movimiento de las reservas técnicas de seguros es el siguiente:

2017Saldo inicialAjustes en reservas técnicasSaldo final
Reserva de pérdidas por pagar8,94883,60292,550
Reserva de pérdidas incurridas no reportadas23,9148,43632,350
Reserva de prima no devengada37,064(4,085)32,979
Total 69,92687,953157,879
- Cifras en millones de pesos colombianos  -

27.3 Pasivos y activos contingentes

La composición de los pasivos y activos contingentes es la siguiente:

Tipo de contingenciaPasivos contingentesActivos contingentesNeto
Litigios 1,024,395333,191(691,204)
Garantías 243,218133(243,085)
Otros 446,632-  (446,632)
Total1,714,245333,324(1,380,921)
- Cifras en millones de pesos colombianos -

El Grupo tiene litigios o procedimientos que se encuentran actualmente en trámite ante órganos jurisdiccionales, administrativos y arbitrales.

Al 31 de diciembre de 2017, el valor neto estimado que determinan los expertos a pagar por parte del Grupo en relación con los pasivos y activos contingentes es de $1,380,921.

Los principales litigios pendientes de resolución y disputas judiciales y extrajudiciales en los que el Grupo es parte a la fecha de corte, se indican a continuación:

27.3.1 Pasivos contingentes

EmpresaTerceroPretensiónValor
EPMIncivilesSe declare la nulidad de las Resoluciones 0041 de 21 de enero de 2005 y la 00283 de abril 21 de 2005 expedidas por EPM donde se declaró el riesgo del incumplimiento del contrato No 020113590.436,869
Federación Nacional de CafeterosReconocimiento y pago de las inversiones hechas por la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia en obras de infraestructura eléctrica.102,387
Compañía Minera La Cuelga Ltda.Indemnización de todos los daños y perjuicios económicos ocasionados a la Compañía Minera La Cuelga, los cuales tienen su origen en los trabajos de ejecución, llenado del embalse y puesta en marcha del proyecto hidroeléctrico Porce III.36,644
Energía Del Rio Piedras S.A. E.S.P.Que se declare que EPM está obligada a pagar la energía que le vende ERP a los precios del contrato sin ninguna limitación.13,040
Aura De Jesús Salazar MazoViolar y poner en riesgo el derecho colectivo, por destruir, interrumpir y cortar los caminos ancestrales de la herradura que conducen de la vereda Alto Chiri del municipio de Briceño al corregimiento Valle de Toledo.9,572
Oscar Antonio Giraldo AvendañoSe declare responsable a EPM y otras entidades de daños y perjuicios ocasionados a los demandantes por deslizamiento de tierras en calle Vieja del barrio La Gabriela Bello en dic 5/10.7,203
Industrias Lehner S.A.Se declare que en la ejecución del contrato N° SCN-3225E se produjo un desequilibrio económico entre las prestaciones de las partes y en desfavor del contratista.6,867
CONINSA S.A.Se declare que EPM, incumplió el contrato No. 2/DJ-2183/43 y sus convenios adicionales, por el no pago de los perjuicios sufridos, originando un desequilibrio económico al no haberle reconocido oportunamente el valor de los mayores costos sufridos por el Consorcio.6,133
Velpa Soluciones IntegralesSe condene a EPM, a pagar a Velpa Soluciones Integrales S.A por los daños y perjuicios sufridos al rechazar su propuesta, dentro del proceso de contratación no. 2009-0927, y habérsele a las firmas ELECTROLUMEN Ltda y MELEC S.A.5,144
Alejandra Betancur GiraldoDeclarar que EPM, el municipio de Girardota e INGELEL, son responsables de la ocupación de hecho en el predio de las demandantes.5,122
Mateo Aristizábal TuberquiaQue EPM es responsable por los daños y perjuicios materiales e inmateriales, ocasionado entre noviembre y diciembre de 2009 al negocio familiar denominado Hostería los Recuerdos, por la operación de la hidroeléctrica Guatapé y del embalse Peñol-Guatapé.4,992
Varios administrativosProcesos de cuantía inferior a $5,218 millones de pesos.145,396
Demandas laboralesReintegros, nivelaciones salariales, horas extras, beneficios convencionales, entre otros.10,166
Total EPM789,535
Aguas NacionalesConjunto Residencial TarentoLlamamiento en garantía: Reconocimiento pecuniario por los perjuicios ocasionados en un aguacero sucedido en el mes de marzo de 2006, que causó una inundación en el conjunto residencial, en donde se ejecutaba un contrato de obra donde realizábamos la interventoría.8,322
Maité Valderrama ForeroVincula a Aguas Nacionales EPM por llamamiento en garantía mediante auto del 2 de marzo de 2012. - Objeto de la Acción reparación de los daños causados por las inundaciones en el barrio del Carmen Fontibón Bogotá el 17 de marzo de 2006.224
Matilde Andrade de Palacios y otrosDeclarar administrativa y solidariamente responsables sin división de cuotas de todos los perjuicios que sufrieron los demandantes por la conducta imprudente e irresponsable que originó determinantemente el accidente.2,099
Rosalba Valoyes PalomequeQue con fundamento en el art. 90 de la CN, SE declare administrativo y solidariamente responsable al municipio de Quibdó, Aguas Nacionales EPM S.A. E.S.P., INGECOR S.A.S de todos los daños y perjucios causados por las lesiones a la señora Rosalba Valoy Palomeque.438
Higinio Mena CórdobaQue con fundamento en el art. 90 de la CN, se declare administrativo y solidariamente responsable al municipio de Quibdó, Aguas Nacionales EPM S.A. E.S.P., EPQ en Liquidación debe responder por los perjuicios que ocasionen al realizarse el riesgo creado por todos los daños y perjuicios causados por las lesiones al señor Higinio Mena Córdoba.211
Adrian Heber Murillo OrtizEn las pretensiones demanda se declare y condene al Municipio de Quibdó, Aguas del Atrato, Aguas Nacionales E.P.M. S.A. E.S.P., administrativamente responsables sin división de cuotas por todos los perjuicios extra-patrimoniales de orden moral, de alteración a las condiciones de existencia y materiales en la moralidad de daño emergente sufridos por todos demandantes, causados por la conducta negligente, imprudente e irresponsable que originó determinantemente el accidente que le causó graves perjuicios al señor ADRIAN HEBER MURILLO ORTIZ, ocurrido el día 30 de mayo de 2014.979
Carlos Martínez PinoQue se declare al MUNICIPIO DE QUIBDÓ-EMPRESA AGUAS NACIONALES EPM S.A. E.S.P. AGUAS DEL ATRATO-EMPRESA PÚBLICAS DE QUIBDO EN LIQUIDACIÓN, Son Civil y Administrativamente Responsable por los DAÑOS causados (lesiones) al Señor CARLOS MARTÍNEZ PINO, al este Caer en la Alcantarilla Ubicada en el Barrio Medrano Sector las Brisas- Municipio de Quibdó., Que, como consecuencia de lo anterior, se condene a pagar al MUNICIPIO DE QUIBDÓ-EMPRESA AGUAS NACIONALES EPM S.A. E.S.P. AGUAS DEL ATRATO-EMPRESA PUBLICAS DE QUIBDÓ EN LIQUIDACIÓN - a título de indemnización, los perjuicios materiales y morales.29
EEAABRepetición por pago por EAAB de sentencia de reparación directa de Clara Marina Pintor por daños en ejecución de obras de las que Aguas Nacionales era Interventor.20
Wilber Leibin Castillo BorjaQue se declare la responsabilidad patrimonial de la empresa ante la muerte de la esposa del actor, causada presuntamente por un accidente de tránsito en una rejilla de recolección de aguas lluvias.944
Compañía Colombiana de Consultores S.A.S.Solicita se declare que AGUAS NACIONALES EPM S.A. E.S.P. incumplió el contrato No. 2014-90000-00147 y consecuencialmente que se liquide el mismo en sede judicial, que se le declare responsable de los perjuicios sufridos por la demandante COMPAÑÍA COLOMBIANA DE CONSULTORES S.A.S., y que se le condene a pagar./DAÑO EMERGENTE: La suma de $698,743,924, indexada LUCRO CESANTE: Los perjuicios que se causen por el no pago de la mencionada suma de dinero igualmente indexados. Esta suma indica será determinada por perito.445
OtrosOtros446,678
Total Aguas Nacionales460,389
EmvariasJac Vainillal y otrosReparación directa relleno sanitario indemnización juntas acción comunal.10,021
Gabriel Hernán RúaReparación directa.1,475
Luis Fernando HernándezReparacion directa.980
Ana Ligia Benjumea y otrosReparacion directa (carro recolector OML 191 lesiona tripulante)595
Ana Judith TabordaReparación directa (llto garantia en ocasión accidente arbol y lesiona a una persona)581
Ruth Estella GomezReparación directa por accidente de tránsito.310
Manuel Alejandro Agudelo AracelyReparación directa por accidente de tránsito.218
Luis Horacio Rincón y otrosReparación directa por lesiones por caida de árbol.209
Luz Elena Montoya Vélez y otrosReparación directa por accidente de tránsito.203
Nicolás Botero PavasPosesorio.60
Laura Chica ValenciaSustitución pensional.58
Luz Marleny Rojo ZapataPensión de jubilación pensional.31
Jorge Hernando Barón SepúlvedaPensión de jubilación convencional.31
Claudia Mónica PatiñoReparación directa accidente de tránsito.26
Martha Cecilia Legarda OcampoResponsabilidad laboral por solidaridad con comultrevv cto 140 2010.23
OtrosOtros185
Total Emvarias15,006
Aguas de MalamboGabriel Hernán RúaReparación directa57
Delfidia Matilde Pertuz PedrozaReparación directa por responsabilidad administrativa de los daños y perjuicios de carácter material e inmaterial por el accidente sufrido por ésta, el día 13 de agosto de 2015, con ocasión de una caída sufrida por la misma al transitar por la calle 4ª 2 entre carreras 4Sur y 5Sur del Municipio de Malambo - Atlántico, por mal manejo de aguas servidas que provocaron cráter y hundimiento en la mencionada vía.40
Total Aguas de Malambo97
CENSOrlando Emiro Conteras Velasco y OtrosQue se declare que los demandantes tienen derecho dentro de toda su vida pensional, a que la pensión sea reajustada atendiendo los parámetros indicados en el artículo 1 de la Ley 71 de 1988 y no a los establecidos en el artículo 14 de la Ley 100 de 1993.1,943
Geomara Carreño y otrosPor perjuicios morales la suma de 1300 SMMLV, daño en la vida en relación, daños materiales y lucro cesante.1,248
Eleida Carrascal Velásquez y otrosObtener el reconocimiento y pago por parte de CENS y el Departamento de Norte de Santander, a favor de la demandante, el valor de los perjuicios materiales (daño emergente, lucro cesante y daño moral o inmaterial) que se le causó con motivo de la destrucción total del establecimiento de comercio denominado Ferretería y Materiales Diego Alejandro, en hechos ocurridos el día 5 de febrero del año 2015, lo cual ocasionó detrimento en su patrimonio y a los ingresos patrimoniales, no solo por lo dejado de percibir, sino también con el costo que generó la recuperación de la casa de habitación.1,068
Clínica Oftalmológica Peñaranda S.A.S.Que se declare a CENS directa y civilmente responsable en la modalidad de responsabilidad extracontractual de los perjuicios por la destrucción del equipo Excimer Láser para cirugía refractiva. En consecuencia, se paguen los perjuicios materiales, en la modalidad de daño emergente. Adicionalmente se paguen los intereses moratorios que se causaron a partir del 25 de julio de 2004 hasta el momento de ser efectivamente pagadas.861
Sara Franco Guerrero y OtrosQue se condene a CENS S.A E.S.P. y Electroning S.A.S a pagar por concepto de perjuicios morales 100 SMLMV a cada uno de los demandantes y a la víctima directa pagar por concepto de daños a la vida en relación 100 SMLMV a cada uno de los demandantes. Adicionalmente pagar por lucro cesante consolidado y lucro cesante futuro.786
Jeison Orlando Ortiz Vargas y otrosDeclarar solidariamente a CENS y al Municipio de Aguachica - Alcaldía - Secretaría Planeación, administrativamente responsables de la totalidad de los daños y perjuicios ocasionados a los demandantes por la muerte del señor Fabio Alberto Ortiz Valenzuela, en hechos ocurridos el 29 de marzo de 2014, a causa de electrocución. Reconocer intereses moratorios desde su ejecutoria. Condenar a las entidades demandadas al pago de las costas procesales y las agencias en derecho.758
Julio César Peña Villamizar y otrosDeclarar a CENS responsable por la muerte del menor Gerson Fabián Peña Capacho, ocurrida el 27 de octubre de 2006. Condenar a CENS al pago de perjuicios morales la suma de 100 SMLMV para cada uno de los 8 demandantes. Condenar al pago de perjuicios materiales y gastos fúnebres equivalentes a 8 SMLMV. Condenar al pago de intereses moratorios sobre las cantidades que resulten a favor al pago de costas y costos del proceso.594
Luis Freddy VergelQue se condene a CENS responsable del incendio causado en las haciendas La Tora y la Azufrada, ordenándole el pago de los perjuicios de la siguiente manera. Por daño emergente. Lucro cesante.459
Luis Alberto Peña VillamizarSolicitan se les cancelen las prestaciones sociales legales y convencionales comprendidas entre el período en que se les reconoció la pensión de jubilación y el 31 de agosto de 2009, el reconocimiento de la mesada adicional de junio o mesada catorce, indemnización moratoria, indexación e intereses moratorios.434
Carlos Augusto Rangel Álvarez y otrosBeneficios convencionales.357
Diomar Jesús Manzano García y otrosDeclarar que CENS y EPM son administrativa y patrimonialmente responsables por los perjuicios causados a Diomar Jesús Manzano García y Marlene Tarazona Bayona, a raíz de la falla en la prestación del servicio de energía eléctrica donde se generó una deflagración que arrasó con parte del potrero, cercas, cultivos y mangueras de riego, en su propiedad. Intereses moratorios sobre las cantidades que resulten a favor de los demandantes, desde la fecha en que deba hacerse el pago hasta aquella en que efectivamente se realice.319
Carlos Augusto Ropero GaonaQue se declare que CENS ha violado derechos fundamentales del actor, debido a la desvinculación de la empresa con violación al debido proceso al cual fue sometido desde el 07 y 18 de febrero del 2013 y el consecuente reintegro.309
Jesus Alejandro SinisterraQue CENS S.A. E.S.P. le cancele al demandante los dineros que le fueron descontados ilegalmente de su liquidación, por concepto de salarios y prestaciones sociales causados en el período comprendido entre el 18 de mayo de 2009 y la fecha de retiro de la empresa.256
Otros procesos laboralesOtros procesos laborales2,004
Otros procesos administrativosOtros procesos administrativos1,002
Total CENS12,398
CHECHonorio Herrera LópezPerjuicios materiales.13,032
Municipio de SalaminaValor energía dejada de generar y comercializar4,761
María Marleny Montoya De GarcíaPerjuicios de índole material/3,619
Mauricio Vélez GiraldoDaños y prejuicios.1,611
Lucía Mery Cárdenas de HernándezPerjuicios morales.1,562
Heriberto García GiraldoPerjuicios o daño emergente.1,437
José Gustavo Morales GuarínQue se indemnice al lesionado.1,241
Positiva Compañía de Seguros S.A.La compañía de seguros positiva nos reclama la devolución de la reserva matemática de capital.926
Diana Ginneth Toro SanchézSe reclaman los perjuicios morales.918
Edificio Millán & Asociados ManizalesRestablecimiento del derecho.832
Alexandra Osorio CiroPerjuicios morales.760
Raúl LoizaSe reclaman perjuicios patrimoniales.735
Jose Ancisar Trejos HenaoPerjuicios morales.733
Suministros y Proyectos Tecnológicos Eelétricos SYPELCDevolución de los descuentos realizados sin autorización.559
OtrosOtros.4,365
Total CHEC37,091
EDEQDanielly Arcila de Gil y otrosSe declare administrativa, extracontractual, solidaria y patrimonialmente responsables a los demandados de las lesiones que padece la señora Danielly Arcila de Gil, las cuales son consecuencia de la caída sufrida por un enganche de hierro que hace parte de la tapa de la caja de empalme, la cual es de concreto y que pertenece al MUNICIPIO DE ARMENIA las EMPRESAS PÚBLICAS DE ARMENIA – E.S.P.; y la EMPRESA DE ENERGÍA DEL QUINDÍO S.A. E.S.P. EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS – EDEQ.3,001
Donaldo Fabián SantanderQue se les condene solidariamente al pago de todos y cada uno de los perjuicios de diversa índole causados a los demandantes, en razón de las graves lesiones sufridas en hechos ocurridos el día 11 de julio de 2012 en La Vereda la Palmera, jurisdicción del Municipio de Salento (Q.) y cuando ejecutaba labores propias de su oficio como linero.2,398
María Amparo Fernández GilQue se les condene solidariamente al pago de todos los perjuicios, en razón de la muerte del señor Otálvaro Sánchez.2,226
Paola Andrea Giraldo Cadrasco y otros.Indemnización de perjuicios causados por el fallecimiento de Wilmer Marín Marulanda con motivo de una descarga eléctrica proveniente de cuerda de alta tensión.1,786
Wilson Grisales Henao y otrosDeclaratoria de culpa patronal en el accidente de trabajo sufrido por el señor Wilson Grisales Henao en hechos ocurridos el 17 de octubre de 2012 cuando realizaba labores eléctricas en la finca la montaña vereda Pekín municipio de Quimbaya a cargo del contratista de EDEQ INGELEL S.A.S, por consiguiente, condena al pago de la indemnización plena y ordinaria de perjuicios. Se demanda solidariamente a EDEQ.1,479
Leonilde Jimenez ChalaIndemnización por la muerte del señor Sergio Antonio Zuluaga, como consecuencia de la caída de 2do. piso que según el demandante la atribuye a una descarga eléctrica.934
Jhon James Montoya Marín y OtrosQue se declare administrativamente responsable a la entidad demandada por los daños causado al Señor Jhon James Montoya Marín y Otros como consecuencia de una descarga eléctrica provocada por una cuerda de conducción eléctrica.687
Sandra Milena SánchezQue se declare Administrativamente responsables a Los Codemandados por los hechos y omisiones que ocasionaron la muerte del señor Otálvaro Sánchez, y que como consecuencia de dicha declaración se condene a las Co-demandas.567
Leonardo Castaño LópezQue se declare que el señor Leonardo Castaño López fue despedido injustamente y que por ende tiene derecho a las indemnizaciones que esta situación acarrea.429
Jhon Jairo Rendón LondoñoSe demanda a Instelec y solidariamente a EDEQ por el supuesto despido injusto de Jhon Jairo Rendón Londoño y se solicita Indemnización por despido injusto, daño moral, cesantía y costas del proceso.16
OtrosOtros.61,284
Total EDEQ74,807
ESSATomon Ltda.Se solicita que se declare la existencia de un contrato de alianza estratégica entre la ESSA y la Unión Temporal "San Gil iluminado".5,841
Tomon Ltda. (AD-Excludendum)Se condene en forma solidaria a la electrificadora de Santander, TOMON LTDA y APH servicios eléctricos, a pagar a San Gil iluminados S.A., daño emergente y lucro cesante por incumplimiento del contrato.5,794
José Manuel Hernández ReyesSe declare responsable a Electrificadora de Santander SA E.S.P. por daños materiales y morales causados por falla o falta del servicio o de la administración con ocasión de la ubicación indebida y permanente de la torre de interconexión eléctrica en el inmueble ubicado en la transversal 25 no. 1 - 160 barrio Ruitoque bajo de Floridablanca.4,313
Helena Morales Pabón
Blanca Amelia Morales Castillo
y otros
Declarar administrativamente responsable a ESSA por los perjuicios morales y a la vida de relación ocasionados por el deceso de Joselin Morales Pabón ocasionado por electrocución1,956
Gerson Emanuel Duarte PabónSe declare responsable a la ESSA por los perjuicios causados a Gerson Duarte y su grupo familiar (4 personas), por los daños derivados de la ubicación inadecuada de redes de energía que causó la electrocución del actor el 30 de julio de 2,011, cuando realizaba trabajos en el inmueble ubicado en la calle 10 con carrera 14 no. 10-37 barrio san Antonio de Piedecuesta. que se condene a la ESSA por los perjuicios materiales y morales derivados del hecho2,576
Ana Aydee Prada OchoaPago de indemnización por muerte del señor Alirio Silva Pimiento en accidente de trabajo en el municipio de San Joaquín.1,592
Carlos Enrique PérezDeclarar administrativamente responsable a ESSA por perjuicios patrimoniales y extra patrimoniales por falla en el servicio que originó la muerte por electrocución de Carlos Yovani Pérez Díaz1,584
Promotora Agrotropical Colombia S.A.S.Se declare el incumplimiento de la oferta mercantil no. on-013-2008 de octubre 3 de 2008 y se condene a la ESSA al pago de los perjuicios correspondientes1,110
Carlos José Slevi PazQue se declare la nulidad del convenio suscrito por ESSA con el muniicpio de Floridabvlanca y ESSA y luces de Floridablanca.18,393
Gloria Edilse GómezQue se declare a ESSA administrativamente responsable de la muerte por electrocución de Omar Méndez Lozano y se condene al pago de perjuicios morales y materiales.846
Carlos Gerardo Hernández FlórezDeclarar al Departamento de Santander, Municipio de Betulia y Electrificadora de Santander S.A. E.S.P. como administrativamente responsable en forma solidaria o individual según sea el caso de los perjuicios materiales y morales causados al señor CARLOS GERARDO HERNÁNDEZ FLÓREZ por falla o falta del servicio de la administración por los hechos ocurridos el día 7 de enero de 2015 que ocasionaron el incendio en el municipio de Betulia Santander y que afectó su bien inmueble denominado Finca Vistahermosa.4,769
Luis Ernesto Acevedo SilvaSe declare ESSA responsable por las lesiones, secuelas y pérdida de capacidad laboral y otros daños padecidos por Luis Ernesto Acevedo por caída ocasionada por choque contra poste ubicado en inmediaciones del balcón del tejar.535
Ana Mercedes Leal y otrosDeclarar a ESSA solidariamente responsable de los perjuicios ocasionados por la muerte en accidente laboral de Óscar Alberto Camacho Leal.521
Gabriel Méndez JaimesSe declare administrativamente responsable a ESSA por los daños causados al Demandante.941
Esther Rosa Cantillo LascarroDaño a la vida de relación hoy daño a la salud. Daño moral.873
OtrosOtros procesos.6,072
Total ESSA57,716
AdasaGobernación MarítimaOtros procesos.1,127
Total Adasa1,127
ENSAAutoridad Nacional de los Servicios PúblicosPara garantizar obligaciones.183,440
Compañías generadorasPara garantizar obligaciones.44,760
Empresa de Transmisión Eléctrica S.A.Para garantizar obligaciones.4,670
Empresa de Transmisión Eléctrica S.A.Para garantizar obligaciones.8,352
Ente Operador Regulador de El SalvadorPara garantizar obligaciones.1,399
Empresa Nacional de Autopistas S.A.Garantía bancaria.597
OtrosOtros procesos.22,861
Total ENSA266,079
Total pasivos contingentes1,714,245
- Cifras en millones de pesos colombianos -

Con respecto a la incertidumbre en fecha estimada de pago y el valor estimado a pagar, para los pasivos contingentes aplican las mismas reglas de negocio indicadas en la nota 27.1.3 Litigios.

27.3.2 Activos Contingentes

Litigios

Activos Contingentes Litigios
EmpresaTerceroPretensiónValor
EPMSuperintendencia de Servicios Públicos DomiciliariosSe solicita declarar la nulidad de la Resolución SSPD-2016-8300007575 del 17 de marzo de 2016.10,352
Comisión de Regulación de Energía y Gas -CREGQue se declare la nulidad del acto admin- expedido por la CREG, oficio MMECREG-438 del 28-02-98  por el cual se da respuesta al derecho de petición presentado por EPM.83,022
Ministerio del Medio Ambiente y Desarrollo TerritorialDeclaratoria de nulidad invocada,  se declare que dentro de los costos relacionados con la construcción y operación del Proyecto Hidroeléctrico Porce III, EPM puede incluir los costos relacionados con reajustes y otros conceptos.4,574
Interconexión Eléctrica S.A. E.S.P. ISAEs civilmente reponsable por no reconocer a EPM el valor que le corresponde de la remuneración que ISA percibió entre los años 1995 a 1999, por los módulos de línea que corresponden a activos de uso del STN en las subestaciones Playas y Guatapé.3,175
Poblado Club Campestre Ejecutivo S.A.Responsabilidad del daño del colector de propiedad de EPM, que recolecta y transporta el agua residual de la cuenca sanitaria de la quebrada La Honda en el municipio de Envigado. 2,969
Otros administrativosProcesos de cuantía inferior a $2,969 millones de pesos.6,777
Municipio de BelloNulidad integral del acto administrativo complejo contenido en las Resoluciones 2717 de 2009 y 0531 de 2010. PTAR Bello.106,207
Municipio de BelloReintegro de los dineros pagados por EPM, por concepto de la determinación y liquidación del efecto plusvalía, PTAR Bello.100,887
Superintendencia de Servicios Públicos DomiciliariosQue se declare nulidad a resoluciones por la liquidación oficial a la contribución especial de energía del año 2012.3,139
Otros FiscalesProcesos de cuantía inferior a $3,139 millones de pesos.2,314
La Nación Ministerio de Salud y Protección SocialEl MINSALUD, tiene la obligación legal y constitucional de reconocer y cancelar el valor de los servicios prestados a los afiliados en relación a los medicamentos y/o procedimientos, intervenciones o elementos no incluidos en el Plan Obligatorio de Salud (POS).5,640
Total EPM329,056
CENSConsorcio CDE Ltda.–ME Ltda.Obtener cancelación de los recursos que adeudan a favor de CENS en virtud del contrato 064/98.1,188
Rubén Darío Sánchez Rubio
Compañía de Financiamiento Tuya S.A.S.
Seguros  Generales Suramericana
Que se hagan responsables los demandados por daño emergente.114
OtrosOtros.125
Total CENS1,427
EDEQSuperintendencia de Servicios Públicos DomiciliariosQue se Declare la Nulidad de las Resoluciones que liquidaron la contribución especial para la Empresa de Energía del Quindío para la vigencia 2014.269
Total EDEQ269
CHECCHEC Corporación Autónoma Regional de Caldas -CORPOCALDASAcción penal por perjuicios recibidos.481
Unidad Administrativa de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección SocialNulidad de liquidación de la UGPP.334
Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios Territorial OrienteNulidad de resolución y devolución de dinero.328
Autoridad Nacional de Licencias Ambientales – ANLANulidad total de la resolución No.1064 del 10 septiembre de 2014.291
Edgar Alberto León LeónEnergía dejada de cobrar.138
Sandra Milena TamayoEnergía dejada de cobrar.124
Jhon Henry Cortés MartínezEnergía dejada de cobrar.115
Darío Luis De Los RíosEnergía dejada de cobrar.100
Olimpo León AvelloEnergía dejada de cobrar.49
José Gabriel Mejía QuicenoEnergía dejada de cobrar.47
Elkin Suárez SotoEnergía dejada de cobrar.29
OtrosOtros.90
Total CHEC2,126
ESSAOscar Evelio Gallo Pérez y Juan Francisco Pérez PiedrahitaConfiguración tipo penal Defraudación de Fluidos. Probatorio.8
Total ESSA8
Emvarias Municipio de Heliconia  Se da traslado de la liquidación del crédito actualizada que se presento por Emvarias el 25/07/2017.27
 Municipio de Cocorná  Se presenta por parte de Emvarias la liquidacion actualizada del crédito.248
 Marta Nelly Quintero R  Ejecutivo hipotecario.30
Total Emvarias305
Total activos contingentes - litigios333,191
- Cifras en millones de pesos colombianos -

Garantías

El Grupo ha otorgado las siguientes garantías:

EmpresaTerceroPretensiónValor
ESSASeguros del EstadoConstituida y otorgada con la finalidad de cubrir proceso litigioso (fiscal) contra el Municipio de Bucaramanga.133
Total ESSA133
Total activos contingentes - garantías133
- Cifras en millones de pesos colombianos -

27.3.3 Pagos y recaudos estimados

La estimación de las fechas en las que el Grupo considera que deberá hacer frente a los pagos relacionados con los pasivos contingentes o recibirá los recaudos por los activos contingentes incluidos en esta nota al estado de situación financiera consolidado a la fecha de corte, es la siguiente:

AñoPasivos contigentesActivos contigentes
2018942,26333
2019130,408205
202018,451-  
2021 y otros311,848-  
Total1,402,970238
- Cifras en millones de pesos colombianos -
Energía prepago Aguas prepago Unidos por el agua Lectura a tu medida Tarjeta Somos Grupo EPM