Nota 38. Información a revelar sobre partes relacionadas

EPM es una entidad descentralizada del orden municipal, cuyo único propietario es el Municipio de Medellín. El capital con el que se constituyó y funciona, al igual que su patrimonio, es de naturaleza pública. El Alcalde de Medellín preside la Junta Directiva de EPM.

Se consideran partes relacionadas de EPM las subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos, incluyendo las subsidiarias de las asociadas y negocios conjuntos, el personal clave de la gerencia, así como las entidades sobre las que el personal clave de la gerencia puede ejercer control o control conjunto y los planes de beneficios post-empleo para beneficio de los empleados.

A continuación, se presenta el valor total de las transacciones realizadas por la empresa con sus partes relacionadas durante el período correspondiente:

Transacciones y saldos con partes relacionadasIngresos1 Costos/ Gastos2Valores por cobrar3 Valores por pagar4Garantías y avales recibidos
Subsidiarias:
2017498,247145,8251,438,24255,476 -
2016404,314151,2051,721,14951,424 -
Asociadas:
201737,51929,7722,2517,046 -
201638,06644,6435,0798,732 -
Personal clave de la gerencia de la empresa o de su controladora:
2017 -7,0241,5971,173 -
2016 -6,075165530274
Otras partes relacionadas:
2017103,38977,5589,837575,524 -
2016127,003122,72346,244307,628 -
- Cifras en millones de pesos colombianos -

Las transacciones entre EPM y sus partes relacionadas, se realizan en condiciones equivalentes a las que existen en transacciones entre partes independientes, en cuanto a su objeto y condiciones.

1 El detalle de los ingresos obtenidos por la empresa de sus partes relacionadas es el siguiente:

 Ingresos20172016
SubsidiariasVenta de bienes y servicios 398,565 315,128
Intereses 79,252 48,467
Honorarios 4,445 28,269
Otro 15,984 12,450
AsociadasVenta de bienes y servicios36,75532,405
Otro 764 5,661
Otras Partes RelacionadasVenta de bienes y servicios 96,898 124,953
Intereses80154
Honorarios96-
Otro 6,315 1,896
- Cifras en millones de pesos colombianos -

2 El detalle de los costos y gastos incurridos por la empresa con sus partes relacionadas es el siguiente:

 Costos y gastos20172016
SubsidiariasAdquisición de bienes y servicios144,445150,509
Honorarios1,380696
AsociadasAdquisición de bienes y servicios29,04337,511
Intereses   
Honorarios7297,132
Otras Partes RelacionadasAdquisición de bienes y servicios42,1474,740
Intereses  -3
Honorarios696626
Otro34,715117,354
- Cifras en millones de pesos colombianos -

3 El detalle de los préstamos otorgados por la empresa a sus partes relacionadas es el siguiente:

 Préstamos otorgadosMoneda originalPlazoTasa de interés nominal20172016
Valor nominalValor costo amortizadoValor TotalValor nominalValor costo amortizadoValor Total
Hidroecológica del Teribe S.A. HETPréstamo 1USD23 años5.764%355,09530,922386,017371,05813,224384,282
EPM Chile S.A.Préstamo 1USD15.7 años5.334%287,648 26287,674289,094 15289,109
Inversiones y Asesorías South
Water Services SpA
Préstamo 1USD7 años4.861%585,7945,097590,891578,739(136)578,603
Préstamo 2USD7 años5.471%462,8956,312469,207469,322(166)469,156
Total1,691,43242,3571,733,7891,708,21412,9361,721,150
- Cifras en millones de pesos colombianos -

4 El detalle de los préstamos recibidos por la empresa de sus partes relacionadas es el siguiente:

 Préstamos recibidosMoneda originalPlazoTasa de interés nominal20172016
Valor nominalValor costo amortizadoValor TotalValor nominalValor costo amortizadoValor Total
Empresas Varias de Medellín S.A.E.S.P.Préstamo 1COP1 añoDTF + 2.44%35,0001,41536,415 - - -
Total35,0001,41536,415 - - -
- Cifras en millones de pesos colombianos -

Transacciones y saldos con entidades relacionadas del Gobierno

El total de excedentes financieros pagados al Municipio de Medellín a diciembre de 2017 fue por $1,309,136 (2016 $816,521).

Remuneración a la Junta Directiva y al personal clave de la empresa:

Los miembros del personal clave de la gerencia en la empresa incluyen:

Concepto20172016
Salarios y otros beneficios a los empleados a corto plazo6,3235,101
Otros beneficios a los empleados a largo plazo701974
Remuneración al personal clave de la gerencia7,0246,075
- Cifras en millones de pesos colombianos -

Los montos revelados son los reconocidos como costo o gasto durante el periodo informado por compensación del personal gerencial clave.

Energía prepago Aguas prepago Unidos por el agua Lectura a tu medida Tarjeta Somos Grupo EPM